В морал
Какво означава морално:
В морал е бразилски жаргон, който може да има различни интерпретации, в зависимост от региона, в който се използва, като например: "моля", "няма проблем", "тихо" или "добро".
Този израз обикновено се използва главно от Cariocas и Paulistas, но е често срещан и в други райони на юг и югоизток, главно.
По правило "в морал" е опит за стратегическо успокояване на трудна ситуация, което предполага, че тя е разрешена, тиха и спокойна.
Пример: "Бандите нападнаха вечерята, но аз бях морално погрешен . "
Изразът "в морал" все още може да представлява знак за съответствие, самоувереност или одобрение на нещо.
Пример: "В морал, можете да ми платите дълг утре . "
В зависимост от контекста "в морал" също може да означава искане на услуга.
Пример: "В морал, вземи ме у дома . "
Научете повече за значението на морала.
"Na morale" е и заглавието на песен от бразилската група Jota Quest, издадена през 2001 г., на албума "Discotecagem Pop Variada" .
За значението на други популярни изрази кликнете тук.