Otaku
Какво е Отаку:
Отаку е израз на японски произход, използван за обозначаване на хора, които се считат за екстремистки фенове на определена тема, спорт, телевизионна програма, хоби и др.
В западната култура (като бразилската култура) думата отаку е придобила много различно значение от оригинала и се използва като жаргон, който определя хората, които са изключително любители на аниме и манга (карикатури и комични истории, типични за Япония).
В Япония фигурата на отаку се характеризира като тази на индивид, който се стреми да се изолира социално, като се посвещава изключително и обсесивно на хоби или специфична дейност (като видео игри, филми, анимационни филми и т.н.). Отаку, когато достигне върха на своето поведение, може да представи някои симптоми на социална фобия.
Отаку може да се счита за унищожителен термин за японците, защото свързва индивида с антисоциално поведение или дори с малко лична грижа и хигиена.
В Бразилия otakus се състои от фенове на японската поп култура.
Пазарът за производство на otakus генерира много милиарди йени за Япония. Тази страна има огромен център за привличане на otakus в Токио, област Akihabara .
Отаку и Отоме
Първоначалният смисъл на думата отаку е свързан с акта да бъдеш фен на нещо, но в Бразилия и други западни страни терминът се използва само за етикетиране на хора, които са почитатели на аниме, манга и други аспекти на културата. Японски поп.
Подобно на думата отаку, изразът otome също се използва по съвсем различен начин от оригиналния си японски смисъл.
В Япония otome означава "девойка", "девствена" или "мис", но в Бразилия думата се използва като женската отаку, което означава женски фен на аниме и японска манга. В действителност отаку е унисекс дума.
Връзката между otakus и otomes е известна заради улица, която съществува в Япония, наречена " Otome Road ", посещавана предимно от момичета. Младите жени отиват на път Отоме, за да си купят манга и аниме Яоис (категория аниме и манга, която в сюжета се характеризира с хомосексуални отношения между техните герои, предимно мъже).
