Даден кон не гледа зъбите си

Това, което са, Даден кон не гледа към зъбите:

"На даден кон, човек не гледа на зъбите си" е поговорка, която обикновено означава, че когато получим подарък, трябва да покажем удовлетворение, дори и да не ни харесва.

На английски изразът "никога не изглежда даден подарък кон в устата" също се използва със същото значение.

Произход на поговорката

"Даден кон не гледа към зъбите" възниква като следствие от възрастта на конете, лесно се оценява от състоянието на зъбите на животното и, колкото по-млади, толкова по-добре е да се извършват дейностите. На две години конят променя зъбите и се раждат жълти зъби. През годините зъбите се износват с дъвчене.

От това наблюдение, когато купувате животно, трябва да наблюдавате състоянието на зъбите, но когато го получавате като подарък, няма да има значение дали е по-старо.

По този начин, когато получим подарък, който не ни харесва, можем да използваме поговорката "Даден кон не гледа към зъбите".