Xiru

Какво е Xiru:

Xirú или chiru, е пионка, селски човек . Също така е жаргон за приятел или партньор в Рио Гранде до Сул.

Xirú е термин, използван в района на pampa gaucho, за да се обади или да се позовава на човек, който оценява себе си, известен също като "стар индийски", израз, който също означава връзка на приятелството и уважението сред мъжете.

Думата произлиза от езика Тупи-Гуарани, който се говори от индианците от Южна Америка преди пристигането на португалците и испанците. Днес това е термин от региона на Гаучо, произтичащ от речника, създаден с мисгенацията между индианците Гуарани, испанците и португалците, които пристигнаха тук, колонизирайки южната част на Южна Америка.

А xirú е човек на произход в полето и с лоялна, истинска и прилегнала позиция към корените си. Терминът обикновено е свързан с този, който има местен произход, който притежава физическите черти на индианците с гаранция. Но в съвременната употреба вече не се намира тази разлика поради физическите характеристики.

Има записи за употребата на думата chirua като жена на xirú. Въпреки това най-често срещаната е употребата на чинока за жената от пешката.

Chinoca също има привързан смисъл, е залог спътник на човека на полето. Въпреки че има и препратка към термина Chinoca като намаляващ от Китай. Китай е жената, която придружава мъжете, пътуващи по пампата, като работи като проститутка.